Confusion about the U.S. stance has mounted in Kyiv amid restrictions on how the military version of Starlink is used.