Secretary of State Marco Rubio indicated in pointed testimony to senators that he was reclaiming control of the U.S. relationship with Gavi, an international vaccine alliance.