Adrian Boafo, a state delegate, won a primary to succeed the retiring Representative Steny Hoyer with help from more than $11 million in spending from pro-Israel and cryptocurrency interests.