In a 2-to-1 vote, a federal appeals court panel ruled that the president can expand the procedure, previously used primarily near the border, to arrests nationally.